Sightings

The Nearby tab shows which Pokémon are nearby.

There used to be footsteps which showed a trainer's proximity to the Pokémon, but that was removed in the v.31 update.